Issue 3591767: Set project title on board pages.

Jeremy Lichtmanrequested to merge
set-page-titles into 1.0.x

Adds callback functions to the various board controllers in order to set the page title appropriately.

Merge request reports