Use the 'menu_ui.menu_tree_manipulators:checkAccess' callable instead of the default one, like Drupal's core does

pacproductrequested to merge
issue/bigmenu-3586055:3586055-not-accessible-menu into 2.x

Use the 'menu_ui.menu_tree_manipulators:checkAccess' callable instead of the default 'menu.default_tree_manipulators:checkAccess' one, so non-accessible links are still displayed when managing menu link entries on the UI.

Closes #3586055

Merge request reports