[#3546432] feat: Better Exposed Filters (BEF) multiple select links generate numeric indexes instead of key-based query params
By: prabha1997
Closes #3546432