Drupal 12 compatibility fixes for azredirect 2.x

mugesh.srequested to merge
issue/azredirect-3595730:3595730-Drupal-12-compatibility into 2.x

Closes #3595730

Merge request reports