Issue #3364958: Stages should be destroyed in the background, during cron runs

Only mark the stage directory itself for deletion, rather than the whole staging root, since the deletion happens asynchronously