Issue #3322913: Create an easy way for functional tests to simulate an update (and update kernel tests to use the same)