Add classes dialog option for Drupal 10.3.0+

Gareth Alexanderrequested to merge
issue/autologout-3502534:3502534-dialogclass-option-no-2x into 2.x

Closes #3502534

Merge request reports