Delegate getFontAssets() to the decorated asset resolver, consistent with getCssAssets() and getJsAssets()

Sudipta Kumar Palrequested to merge
issue/attachinline-3608759:8.x-1.x into 8.x-1.x

Delegate getFontAssets() to the decorated asset resolver, consistent with getCssAssets() and getJsAssets()

Merge request reports