Fix api docs 404s

Went to dig into this again today and seems like updating the dependencies cleared it up for me locally. At least this shouldn't break things any more than they are already 😅

I also fixed the eslint rule for unused vars since that seemed to be erroring.