fix: #3564465 fix AiResponseErrorException raising wrong exceptions due to deprecation notices

Wolfgang Zieglerrequested to merge
issue/ai_provider_mistral-3564675:3564675-make-1.0.x-gitlab-ci into 1.0.x

By: fago By: petar_basic

Closes #3564675

Merge request reports