Issue #3585221: Rebuild the ecosystem

Rob Loachrequested to merge
3585221-rebuild_ecosystem into 1.0.x

Refreshes ecosystem.json and ecosystem.md (234 modules, 38 recipes as of 2026-09-10), and fixes the crawler to retry raw socket timeouts.

Merge request reports