fix: define $entity_type_id before using getViewBuilder() in extractEntityContent()
Prevents TypeError in EntityViewBuilder when analyzing content. Ensures $entity_type_id is always set before calling getViewBuilder(), resolving AJAX 500 errors during batch analysis.
Closes #3545996