Resolve #3593467 "Pin mcp server and sdk to fixed version + update readme to use /mcp instead if /_mcp"

Andrey Trequested to merge
issue/ai_content_assistant-3593467:3593467-pin-mcp-server into 1.0.x

Closes #3593467

Merge request reports