Fix target_entity_type/target_bundle_type leaking across fields in GetEntityFieldInformation

Prabhavathi Vanipentarequested to merge
issue/ai_agents-3586025:3586025-getentityfieldinformation-leaks-target-entity-type-target-bundle-type-across-fields into 1.3.x

Closes #3586025

Merge request reports