Issue #3407811: Maximum number of bundle sub-menus does not account for setting zero

Simon Bäserequested to merge
issue/admin_toolbar-3407811:3407811-maximum-number-of into 3.x

Closes #3407811

Merge request reports