fixes 3549068

The fix adds module names as extra search keywords for installed modules that expose a configure route. On the client side, those keywords are merged onto existing toolbar links by URL, so the visible suggestion label stays the same and duplicate results are avoided. In practice, this means users can now find a module’s config page by searching either the page label/path or the module name.