Issue #3199311: Role derived menu links should be ordered per role weight instead of alphabetically