Issue #3195590 by dewalt, drunken monkey: Fixed "Add fields" dialog to not show plus (+) icon for properties with only hidden sub-properties.