Issue #3189155 by Heine, bramvandenbulcke: Wrongly showing 'all languages' on all fields on paragraphs in translated language