Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 0a05f7be authored by The Great Git Migration's avatar The Great Git Migration Committed by Drupal Git User (LDAP)
Browse files

Removing translation directories

parent 8bcf89ea
Branches 6.x-1.x
No related tags found
No related merge requests found
# translation of fr.po to
# LANGUAGE translation of Drupal (general)
# Generated from files:
# footnotes.module,v 1.3.2.2 2007/05/01 17:59:55 hingo
# footnotes.info,v 1.2 2007/02/07 15:56:23 augustin
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>.
# Augustin <beginner2005@masquilier.org>, 2007, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-26 17:00+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-04 13:14+0800\n"
"Last-Translator: Augustin <beginner2005@masquilier.org>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#: footnotes.module:27
msgid "A filter to insert automatically numbered footnotes into Drupal texts."
msgstr "Un filtre pour insérer automatiquement des notes de bas de page numérotées."
#: footnotes.module:44
msgid ""
"You can insert footnotes directly into texts with <code>&lt;fn&gt;This text "
"becomes a footnote.&lt;/fn&gt;</code>. This will be replaced with a running "
"number (the footnote reference) and the text within the &lt;fn&gt; tags will "
"be moved to the bottom of the page (the footnote)."
msgstr ""
"Vous pouvez insérer des notes de bas de page directement au milieu du texte "
"avec les balises <code>&lt;fn&gt;. Ce texte devient une note en bas de page."
"&lt;/fn&gt;</code>. Ceci sera remplacé avec un lien numéroté renvoyant au "
"bas de la page où le texte entre les balises &lt;fn&gt; sera placé."
#: footnotes.module:47;90
msgid "Use &lt;fn&gt;...&lt;/fn&gt; to insert automatically numbered footnotes."
msgstr ""
"Utilisez &lt;fn&gt;...&lt;/fn&gt; pour insérer automatiquement des notes de "
"bas de page numérotées."
#: footnotes.module:53
msgid ""
"You can insert footnotes directly into texts with [# ...]. This will be "
"replaced with a running number (the footnote reference) and the text within "
"the [# ...] tags will be moved to the bottom of the page (the footnote). "
"<em>This filter outputs footnotes in Textile format. You should use it "
"together and before the Textile filter.</em>"
msgstr ""
"Vous pouvez insérer des notes de bas de page directement au milieu du texte "
"avec les balises [# ...]. Ceci sera remplacé avec un lien numéroté renvoyant au "
"bas de la page où le texte entre les balises [# ...] sera placé. Ce filtre renvoit des notes dans le format Textile. Vous devez l'utiliser en conjonction et avant le filtre Textile."
#: footnotes.module:56
msgid "Use [# ...] to insert automatically numbered footnotes. Textile variant."
msgstr ""
"Utilisez [# ...] pour insérer automatiquement des notes de "
"bas de page numérotées à la façon Textile."
#: footnotes.module:74
msgid "Footnotes &lt;fn&gt;"
msgstr "Note de bas de page &lt;fn&gt;"
#: footnotes.module:75
msgid "Footnotes Textile style"
msgstr "Note de bas de page façon textile."
#: footnotes.module:125
msgid "Use [# ...] to insert automatically numbered footnotes in Textile markup."
msgstr ""
"Utilisez [# ...] pour insérer automatiquement des notes de "
"bas de page numérotées à la façon Textile."
#: footnotes.info:0
msgid "Footnotes"
msgstr "Notes de bas de page."
#: footnotes.info:0
msgid "Add automatically numbered footnotes to your posts."
msgstr "Un filtre pour insérer automatiquement des notes de bas de page numérotées."
# -----------------------------------------------------------------------------
# Japanese translation of Drupal (footnotes.module)
#
# Copyright (c) 2006-2007 Drupal Japan ( http://drupal.jp/ ) /
# Drupal Nippon ( http://drupon.org/ ) /
# Takafumi ( jp.drupal@imagine **reverse order**)
#
# Generated from file:
# footnotes.module,v 1.3 2007/02/07 15:58:05 augustin
# footnotes.info,v 1.2 2007/02/07 15:56:23 augustin
#
# -----------------------------------------------------------------------------
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2007-04-21 18:04+0900\n"
"Last-Translator: Takafumi <jp.drupal@imagine **reverse order**>\n"
"Language-Team: Drupal Japan / Drupal Nippon\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#: footnotes.module:27
msgid "A filter to insert automatically numbered footnotes into Drupal texts."
msgstr "番号付けられた脚注をテキストに自動的に挿入するフィルタです。"
#: footnotes.module:43
msgid "You can insert footnotes directly into texts with <code>&lt;fn&gt;This text becomes a footnote.&lt;/fn&gt;</code>. This will be replaced with a running number (the footnote reference) and the text within the &lt;fn&gt; tags will be moved to the bottom of the page (the footnote)."
msgstr "<code>&lt;fn&gt;このテキストが脚注になる&lt;/fn&gt;</code> タグを使い、テキストに脚注を直接挿入できます。このタグは脚注の参照番号に置き換えられ、タグ内のテキストはページ最下部(脚注)に移動されます。"
#: footnotes.module:46;89
msgid "Use &lt;fn&gt;...&lt;/fn&gt; to insert automatically numbered footnotes."
msgstr "&lt;fn&gt;...&lt;/fn&gt; タグを使用することで、番号付けられた脚注を自動的に挿入します。"
#: footnotes.module:52
msgid "You can insert footnotes directly into texts with [# ...]. This will be replaced with a running number (the footnote reference) and the text within the [# ...] tags will be moved to the bottom of the page (the footnote). <em>This filter outputs footnotes in Textile format. You should use it together and before the Textile filter."
msgstr "[# ...] タグを使い、テキストに脚注を直接挿入できます。このタグは脚注の参照番号に置き換えられ、タグ内のテキストはページ最下部(脚注)に移動されます。 このフィルタはTextile書式で脚注を出力しますので、Textileフィルタと共に使用し、Textileフィルタより優先順位が上になるようにしてください。 "
#: footnotes.module:55
msgid "Use [# ...] to insert automatically numbered footnotes. Textile variant."
msgstr "[# ...] タグを使用することで、番号付けられた脚注を自動的に挿入します。(Textileの拡張)"
#: footnotes.module:73
msgid "Footnotes &lt;fn&gt;"
msgstr "フットノート &lt;fn&gt;"
#: footnotes.module:74
msgid "Footnotes Textile style"
msgstr "フットノートTextileスタイル"
#: footnotes.module:124
msgid "Use [# ...] to insert automatically numbered footnotes in Textile markup."
msgstr "[# ...] タグを使用することで、番号付けられた脚注を自動的に挿入します。(Textileフィルタ使用時)"
#: footnotes.module:0 footnotes.info:0
msgid "footnotes"
msgstr "footnotes"
#: footnotes.info:0
msgid "Footnotes"
msgstr "フットノート(脚注)"
#: footnotes.info:0
msgid "Easily add footnotes to your posts."
msgstr "投稿に脚注を簡単に追加できるようにします。"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment