2.4 release, correcting english strings

content_lock.admin.inc

@@ -10,7 +10,7 @@
 function content_lock_admin_settings() {
   $form['content_lock_unload_js'] = array(
       '#type' => 'checkbox',
-      '#title' => t('Us javascript to detect leaving the node form'),
+      '#title' => t('Use javascript to detect leaving the node form'),
       '#description' => t('If you disable this, there will be no messages like "Do you really want to leave this node and lose all changes. Lock gets removed then"'),
       '#default_value' => variable_get('content_lock_unload_js', true),
   );

content_lock.module

@@ -537,9 +537,9 @@ function content_lock_warn_pending_locks($uid) {
   }
 
   foreach($warned_nodes[$uid] as $lock) {
-    $editlink = l(t('editing'),"node/{$lock->nid}/edit");
-    $unlocklinkhere = l(t('here'),"admin/content/{$lock->nid}/content_lock/releaseown");
-    _content_lock_save_lock_warning(t("You are currently preventing the node '!nodetitle' from being edited. You may want to let others edit this node by clicking !unlocklinkhere, or finish !edit the node.", array ('!nodetitle' => $lock->title, '!edit' => $editlink, '!unlocklinkhere' => $unlocklinkhere)),$lock->nid);
+    $nodetitle_link = l($lock->title,"node/{$lock->nid}");
+    $releasethelock_link = l(t('release the lock'),"admin/content/{$lock->nid}/content_lock/releaseown");
+    _content_lock_save_lock_warning(t("The node '!nodetitle_link' is locked by you. You may want to '!releasethelock_link' in order to allow others to edit.", array ('!nodetitle_link' => $nodetitle_link, '!releasethelock_link' => $releasethelock_link)),$lock->nid);
   }
   $content_lock_messages_printed = true;
 }

modules/content_lock_timeout/content_lock_timeout.module

@@ -21,7 +21,7 @@ function content_lock_timeout_form_content_lock_admin_settings_alter(&$form, &$f
   $form['content_lock_timeout']['content_lock_timeout_minutes'] = array(
      '#type' => 'textfield',
      '#title' => t('Lock timeout'),
-     '#description' => t('The maximum number of minutes that each lock may be kept. Set to zero to not break locks based on time.'),
+     '#description' => t('The maximum time in minutes that each lock may be kept. Set to zero to not break locks based on time.'),
      '#default_value' => variable_get('content_lock_timeout_minutes', 120),
   );
   $form['content_lock_timeout']['content_lock_timeout_on_edit'] = array(