Issue #3365133 by phenaproxima: Remove metapackage path workaround in ComposerInspector::getInstalledPackagesList() when Composer 2.5.7 or later is required