Issue #3348159 by yash.rode, tedbow, phenaproxima, Wim Leers: Fix remaining @todos in ComposerPluginsValidatorTest