Issue #2956643 by Rade, Dave Reid: Fixed xmlsitemap_requirements() LogicException: Render context is empty, because render() was called outside of a renderRoot() or renderPlain() call.