Adjust the empty behavior to check for $elements[#items] rather than just...

Adjust the empty behavior to check for $elements[#items] rather than just $elements. This was not functioning as intended due to [#cache] being tagged on to $elements. [#items] appears if there are results for the view or if “Always build output” is enabled on the field display.