Commit 75466973 authored by guiu.rocafort.ferrer's avatar guiu.rocafort.ferrer

Issue #2830929 by juancasantito: [ES] Traducir este archivo fuente: structure-adding-reference.txt

parent 08e03a0e
[[structure-adding-reference]]
=== Adding a Reference Field
=== Adición de un campo de referencia
[role="summary"]
How to add a reference field that connects two content types.
Cómo añadir un campo de referencia que conecte dos tipos de contenido.
(((Reference field,adding)))
(((Field,for adding references)))
(((Entity reference field,adding)))
(((Content reference field,adding)))
(((User reference field,adding)))
(((Taxonomy term reference field,adding)))
(((Campo de referencia,añadir)))
(((Campo,para añadir referencias)))
(((Campo de referencia de entidad,añadir)))
(((Campo de referencia de contenido,añadir)))
(((Campo de referencia del usuario,añadir)))
(((Campo de referencia del término taxonomía,añadir)))
==== Goal
==== Objetivo
Add a reference field so that recipes can be linked to the vendor that has
submitted it.
Agregar un campo de referencia para que las recetas se puedan vincular al
proveedor que las ha enviado.
==== Prerequisite knowledge
==== Conocimientos previos
* <<structure-fields>>
* <<structure-reference-fields>>
* <<structure-content-type>>
==== Site prerequisites
==== Requisitos previos del sitio web
The Recipe and Vendor content types must exist. See <<structure-content-type>>.
Los tipos de contenido receta y proveedor deben existir. Consultar
<<structure-content-type>>.
==== Steps
==== Pasos
. In the _Manage_ administrative menu, navigate to _Structure_ > _Content
types_ (_admin/structure/types_). Then click _Manage fields_ in the
dropdown button for the Recipe content type. The _Manage fields_ page appears.
. En el menú administrativo _Administrar_, vaya a _Estructura_ > _Tipos de contenido_
(_admin / structure / types_). A continuación, haga click en _Gestionar campos_
en el botón desplegable para el tipo de contenido Receta. Aparece la página
_Gestionar campos_.
. Click _Add field_. The _Add field_ page appears. Fill in the fields as shown
below. Click _Save and continue_.
. Haga click en _Añadir un campo_. La página _Añadir un campo_ aparecerá. Rellene los
campos como se muestra a continuación. Haga click en Guardar y continuar.
+
[width="100%",frame="topbot",options="header"]
|================================
|Field name | Explanation | Value
| Add a new field | Option to specify the field type | Reference > Content
| Label | The title you want to give the field | Submitted by
|Nombre del campo | Explicación | Valor
| Añadir un nuevo campo | Opción para especificar el tipo de campo | Referencia > Contenido
| Etiqueta | El título que quiere dar campo | Presentado por
|================================
+
--
......@@ -48,14 +50,15 @@ below. Click _Save and continue_.
image:images/structure-adding-reference-add-field.png["Adding a reference field to a content type"]
--
. The page Submitted by appears which lets you set the allowed number of
values. Fill in the fields as shown below. Click _Save field settings_.
. Aparecerá la página presentado por, que le permite establecer el número de
valores permitido. Rellene los campos como se muestra a continuación. Haga
click en _Guardar opciones de campo_.
+
[width="100%",frame="topbot",options="header"]
|================================
|Field name | Explanation | Value
|Type of item to reference| Option to select the type of referenced item | Content
| Allowed number of values | Specify the count of values associated with the field | Limited, 1
|Nombre del campo | Explicación | Valor
|Tipo de articulo a referenciar| Opción para seleccionar el tipo de artículo referenciado | Contenido
| Número de valores permitidos | Especificar el recuento de valores asociados con el campo | Límite, 1
|================================
+
--
......@@ -63,19 +66,20 @@ values. Fill in the fields as shown below. Click _Save field settings_.
image:images/structure-adding-reference-set-field-basic.png["Storage configuration of a reference field "]
--
. The page _Submitted by settings for Recipe_ appears which allows you to
configure the field. Fill in the fields as shown below. Click _Save settings_.
. Aparecerá la página _Configuración de Submitted by para Receta_ que le permite
configurar el campo. Rellene los campos como se muestra a continuación. Haga
click en _Guardar configuración_ .
+
[width="100%",frame="topbot",options="header"]
|================================
|Field name | Explanation | Value
| Label | Title shown for this field on the page | Submitted by
| Help text | Brief text aiding the person creating content | Choose the vendor that submitted this recipe
| Required field | Whether a value has to be provided or not | Checked
| Reference method | Option to select reference method | Default
| Content types | Specify the content type | Vendor
| Sort by | Sorting field | Title
| Sort direction| Sorting order | Ascending
|Nombre del campo | Explicación | Valor
| Etiqueta | Título mostrado por este campo en la página | Presentado por
| Texto de ayuda | Breve texto de ayuda para la persona que crea el contenido | Elegir al proveedor que presentó la receta
| Campo requerido | Si un valor tiene que ser proporcionado o no | Comprobado
| Método de referencia | Opción para seleccionar el metodo de referencia | Por defecto
| Tipos de contenido | Especificar el tipo de contenido | Proveedor
| Ordenar por | Orden del campo | Título
| Dirección de clasificación| Orden de clasificación | Ascendente
|================================
+
--
......@@ -83,22 +87,21 @@ configure the field. Fill in the fields as shown below. Click _Save settings_.
image:images/structure-adding-reference-field-settings.png["Settings for a reference field ",width="100%"]
--
. The Submitted by field has been added to the content type.
. El campo Presentado por se ha agregado al tipo de contenido.
+
--
// Manage fields page for content type Recipe, after adding Submitted by field.
image:images/structure-adding-reference-manage-fields.png["Manage fields page for the Recipe content type",width="100%"]
--
// ==== Expand your understanding
// ==== Ampliar conocimiento
// ==== Related concepts
// ==== Temas relacionados
// ==== Additional resources
// ==== Recursos adicionales
*Attributions*
*Atribuciones*
Written and edited by https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg],
and https://www.drupal.org/u/jojyja[Jojy Alphonso] at
http://redcrackle.com[Red Crackle].
Escrito y editado por https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg] y https://www.drupal.org/u/jojyja[Jojy Alphonso] para http://redcrackle.com[Red Crackle].
Traducido por https://www.drupal.org/u/juancasantito[Juan Santovenia] y https://www.drupal.org/u/guiurocafortferrer[Guiu Rocafort Ferrer] para https://www.drupal.org/indra-sistemas-sa[Indra].
[[structure-form-editing]]
=== Changing Content Entry Forms
=== Modificación de formularios de entrada de contenido
[role="summary"]
How to edit a content entry form.
Cómo editar un formulario de entrada de contenido.
(((Content,editing entry form)))
(((Contenido,editando formulario de entrada)))
==== Goal
==== Objetivo
Change the Recipe form to use a different widget to enter terms in the
Ingredients field.
Cambie el formulario Receta para usar un widget diferente y introducir
términos en el campo Ingredientes.
==== Prerequisite knowledge
==== Conocimientos previos
* <<structure-content-type>>
* <<structure-fields>>
* <<structure-taxonomy>>
* <<structure-widgets>>
==== Site prerequisites
==== Requisitos previos del sitio web
The Recipe content type must exist, and it must have an Ingredients taxonomy
term reference field. See <<structure-content-type>> and
El Tipo de contenido Recetas debe existir, y debe tener un campo de referencia de
términos de taxonomía de Ingredientes. Véase <<structure-content-type>> y
<<structure-taxonomy-setup>>.
==== Steps
==== Pasos
. In the _Manage_ administrative menu, navigate to _Content_ > _Add content_ >
_Recipe_ (_node/add/recipe_) to look at the content entry form that is set up by
default. Notice how you have to enter ingredients one by one, instead of having
a more compact format.
. En el menú administrativo _Administrar_, vaya a _Contenido_ > _Añadir contenido_ >
_Receta_ (_node/add/recipe_) para ver el formulario de entrada de contenido
configurado por defecto. Observe cómo tiene que introducir los ingredientes
uno por uno, en lugar de tener un formato más compacto.
. In the _Manage_ administrative menu, navigate to _Structure_ > _Content
types_ (_admin/structure/types_). Then click _Manage form display_ on the
dropdown button for the Recipe content type. The _Manage form display_ page
appears.
. En el menú administrativo _Administrar_, vaya a _Estructura_> _Tipos de contenido_
(_admin / structure / types_). A continuación, haga click en _Administrar la
visualización del formulario_ en el botón desplegable para el tipo de contenido Receta.
La página Administrar la visualización del formulario aparecerá.
. For the Ingredients field, select _Autocomplete (Tags style)_ in the _Widget_
column.
. Para el campo Ingredientes, seleccione _Autocompletar (estilo de etiquetado)_
en la columna _Control_.
+
--
// Manage form display page for Recipe, Ingredients field area, with
......@@ -46,34 +46,36 @@ column.
image:images/structure-form-editing-manage-form.png["Manage the Recipe form",width="100%"]
--
. Click _Save_.
. Haga click en _Guardar_.
. In the _Manage_ administrative menu, navigate to _Content_ > _Add content_ >
Recipe (_node/add/recipe_) to verify the changed behavior of the content
form. The Ingredients field is now a single text field that accepts multiple
values.
. En el menú administrativo _Administrar_, vaya a _Contenido_ > _Añadir contenido_ > Receta
(_node/add/recipe_) para verificar el comportamiento cambiado del
formulario de contenido. El campo Ingredientes es ahora un solo campo de texto
que acepta varios valores.
+
--
// Create recipe page (node/add/recipe).
image:images/structure-form-editing-add-recipe.png["Add a recipe",width="100%"]
--
. Create two Recipe content items (see <<content-create>>), such as recipes for
"Green Salad" and "Fresh Carrots". Make sure all the fields have values,
including images, ingredients, and submitted by (set this to one of the Vendor
content items you created in <<structure-fields>>).
. Cree dos artículos de contenido de receta (véase << content-create >>),
como las recetas de "Ensalada verde" y "Zanahorias frescas". Asegúrese de que
todos los campos tienen valores, incluyendo imágenes, ingredientes y publicados
por (defina esto como uno de los elementos de contenido del Proveedor que creó
en <<structure-fields>>).
==== Expand your understanding
==== Ampliar conocimiento
Change the main site Contact form by navigating in the _Manage_ administrative
menu to _Structure_ > _Contact forms_. For instance, you may want to hide the
_Send yourself a copy_ or _Language_ fields.
Cambie el formulario de contacto del sitio principal navegando en el menú
administrativo _Administrar_ > _Estructura_ > _Formularios de contacto_. Por ejemplo, es posible
que desee ocultar los campos _Enviar una copia al emisor_ o _Idioma_.
// ==== Related concepts
// ==== Temas relacionados
// ==== Additional resources
// ==== Recursos adicionales
*Attributions*
*Atribuciones*
Written by https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg].
Traducido por https://www.drupal.org/u/juancasantito[Juan Santovenia] y https://www.drupal.org/u/guiurocafortferrer[Guiu Rocafort Ferrer] para https://www.drupal.org/indra-sistemas-sa[Indra].
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment