Commit 0f111a58 authored by anprok's avatar anprok

Issue #2838713 by anprok: [UK] Переклад вихідного файла: guide.txt

parent 6965bbb5
[[user_guide]]
= Drupal 8 User Guide
= Drupal 8 Посібник користувача
// Chapters are defined here, and each one includes the individual
// topic files that make up the chapter, in order.
// Розділи визначені тут, кожен з них складається
// окремих файлів тем, щоб виводити їх в потрібному порядку.
[[preface]]
......@@ -10,6 +10,7 @@
== Вступ
[role="summary"]
Огляд вступних тем, що допоможуть зробити читання цього посібника більш ефективним.
Overview of introductory topics that help to leverage this guide in an efficient manner.
include::copyright.txt[]
......@@ -21,10 +22,10 @@ include::preface-scenario.txt[]
[[understanding-chapter]]
== Understanding Drupal
== Порозуміння з Drupal-ом
[role="summary"]
Overview of Drupal concepts such as modules, themes, distributions, and types of data.
Огляд основних концепцій Drupal на зразок модулів, тем, дистрибутивів та типів даних.
include::understanding-drupal.txt[]
include::understanding-modules.txt[]
......@@ -36,10 +37,10 @@ include::understanding-gpl.txt[]
[[planning-chapter]]
== Planning Your Site
== Планування сайту
[role="summary"]
Overview of site planning concepts and details of common site layout tasks. Content entity and structure concepts are covered.
Огляд концепцій планування сайтів та подробиць основних способів використання макета сайту. Розглянуті поняття сутності матеріалів та структури.
include::block-regions.txt[]
include::planning-layout.txt[]
......@@ -50,10 +51,10 @@ include::planning-workflow.txt[]
[[installation-chapter]]
== Installation
== Встановлення
[role="summary"]
Overview of server requirements and details of common installation tasks.
Огляд вимог до сервера та подробиці поширених способів установки
include::install-requirements.txt[]
include::install-tools.txt[]
......@@ -62,10 +63,10 @@ include::install-run.txt[]
[[config-chapter]]
== Basic Site Configuration
== Основні налаштування сайту
[role="summary"]
Overview of basic site configuration concepts. Tasks on module installation, user account settings, and themes are covered.
Огляд концепцій основних налаштувань сайту. Розглянуто способи встановлення модулів та тем, налаштувань облікових записів.
include::config-overview.txt[]
include::config-basic.txt[]
......@@ -77,9 +78,10 @@ include::config-theme.txt[]
[[content-chapter]]
== Basic Page Management
== Основи керування сторінками
[role="summary"]
Огляд концепцій керування сторінками. Розглянуто способи використання матеріалів, редагування на місці та меню.
Overview of page management concepts. Tasks on content items, in-place editing, and menus are covered.
include::content-paths.txt[]
......@@ -92,10 +94,10 @@ include::menu-link-from-content.txt[]
include::menu-reorder.txt[]
[[content-structure-chapter]]
== Setting Up Content Structure
== Налаштування структури матеріалів
[role="summary"]
Overview of content structure concepts. Tasks on content types, taxonomies, and reference fields are covered.
Огляд концепцій структури матеріалів. Розглянуто способи використання типів матеріалів, таксономій та полів посилань.
include::structure-content-type.txt[]
include::structure-content-type-delete.txt[]
......@@ -120,10 +122,10 @@ include::structure-text-format-config.txt[]
[[user-chapter]]
== Managing User Accounts
== Керування обліковими записами користувачів
[role="summary"]
Overview of user account concepts and details of common user account tasks.
Огляд основних концепцій облікових записів користувачів та подробиць основних способів їх використання.
include::user-concept.txt[]
include::user-admin-account.txt[]
......@@ -135,10 +137,10 @@ include::user-content.txt[]
[[blocks-chapter]]
== Blocks
== Блоки
[role="summary"]
Overview of block concepts and details of common block tasks.
Огляд основних концепцій блоків та подробиць основних способів їх використання.
include::block-concept.txt[]
include::block-create-custom.txt[]
......@@ -146,10 +148,10 @@ include::block-place.txt[]
[[views-chapter]]
== Creating Listings with Views
== Створення списків за допомогою видів
[role="summary"]
Overview of view concepts and details of common view tasks.
Огляд основних концепцій видів та подробиць основних способів їх використання.
include::views-concept.txt[]
include::views-parts.txt[]
......@@ -159,9 +161,10 @@ include::views-block.txt[]
[[multilingual-chapter]]
== Making Your Site Multilingual
== Багатомовність
[role="summary"]
Огляд концепцій багатомовності сайту та подробиць способу увімкнення багатомовності на сайті.
Overview of multilingual site concepts and details of tasks needed to make a site multilingual.
include::language-concept.txt[]
......@@ -172,10 +175,10 @@ include::language-config-translate.txt[]
[[extend-chapter]]
== Extending and Customizing Your Site
== Розширення та персоналізація сайту
[role="summary"]
Overview of site customization and development. Tasks on downloading modules and themes are covered.
Огляд персоналізації та розробки сайту. Розглянуто основні способи завантаження модулів та тем.
include::extend-module-find.txt[]
include::extend-maintenance.txt[]
......@@ -191,10 +194,10 @@ include::extend-config-versions.txt[]
[[prevent-chapter]]
== Preventing and Fixing Problems
== Запобігання помилок та їх виправлення
[role="summary"]
Overview of cache, data backup, and log concepts. Task on clearing the cache is covered.
Огляд концепцій кешування, резервних копій даних та журналювання. Розглянуто основні способи очищення кешу.
include::prevent-cache.txt[]
include::prevent-cache-clear.txt[]
......@@ -204,10 +207,10 @@ include::prevent-status.txt[]
[[security-chapter]]
== Security and Maintenance
== Безпека та підтримка
[role="summary"]
Overview of security and maintenance concepts. Tasks on updating the core software, modules, and themes are covered.
Огляд концпецій безпеки та підтримки. Розглянуто основні способи оновлення ядра, модулів та тем.
include::security-cron-concept.txt[]
include::security-cron.txt[]
......@@ -219,29 +222,29 @@ include::security-update-theme.txt[]
[[thoughts-chapter]]
== Final Thoughts
== Прикінцеві думки
[role="summary"]
Overview of the Drupal community and how to connect with other users.
Огляд спільноти Drupal та способів зв'язку з іншими користувачами.
include::thoughts-connecting.txt[]
include::thoughts-support.txt[]
include::thoughts-learn-more.txt[]
// Glossary and index.
// Глосарій та індекс.
include::glossary.txt[]
== Предметний покажчик
// Appendix
// Додаток
[[appendix]]
[appendix]
== Appendix
== Додаток
[role="summary"]
Overview of contributors to this guide.
Автори цього посібника.
include::attributions.txt[]
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment