Issue #3274476 by chmez: Allow specifying custom offset for a message with the left or right position