Add original_language to entity_info metadata when processing an entity URL

Adds proposed solution for #3484015: Add a original_language key to the entity_info metadata in $links