this is a tentative fix for #1735174. the rationale is that the platforms directory is necessary only when we verify platforms, not the server. the platforms directory may not be managed by aegir, for example in slaves in pack mode