Ensure that quickedit does not get special core treatment

Migrated issue

Reported by: dww

Problem/Motivation

Clone of #3266395: Ensure that hal do not get special core treatment for quickedit. See #3227033: Remove Quick Edit from core.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes

Related issue: Issue #3274155