diff --git a/sveltejs/public/build/bundle.js b/sveltejs/public/build/bundle.js
index d0126e0a3fbf7636312bb8fa9cddcc5c1de5c634..d5b44af85dd78ebb519af273b1fe6e564d5638e1 100644
Binary files a/sveltejs/public/build/bundle.js and b/sveltejs/public/build/bundle.js differ
diff --git a/sveltejs/public/build/bundle.js.map b/sveltejs/public/build/bundle.js.map
index c288f609ebd7e55d728c51b6a4f15c3ae693bbbf..e911c0ca60272e5734bfe569a5d46cddd57c667c 100644
Binary files a/sveltejs/public/build/bundle.js.map and b/sveltejs/public/build/bundle.js.map differ
diff --git a/sveltejs/src/Project/ActionButton.svelte b/sveltejs/src/Project/ActionButton.svelte
index 939aa01266d7aeb9076e5eaa6b1bca730dc5c67d..e858a4846c38db615d3dc6f1e97fafa16f77ab3f 100644
--- a/sveltejs/src/Project/ActionButton.svelte
+++ b/sveltejs/src/Project/ActionButton.svelte
@@ -52,13 +52,13 @@
       {#if PACKAGE_MANAGER.available && PACKAGE_MANAGER.errors.length === 0}
         {#if isQueued(project.id)}
           <ProjectButtonBase click={() => handleDequeueClick(project.id)}>
-            {Drupal.t('Dequeue')}<span class="visually-hidden"
+            {Drupal.t('Deselect')}<span class="visually-hidden"
               >{project.title}</span
             >
           </ProjectButtonBase>
         {:else}
           <ProjectButtonBase click={() => handleAddToQueueClick(project)}>
-            {Drupal.t('Queue')}<span class="visually-hidden"
+            {Drupal.t('Select')}<span class="visually-hidden"
               >{project.title}</span
             >
           </ProjectButtonBase>
diff --git a/tests/src/FunctionalJavascript/ProjectBrowserInstallerUiTest.php b/tests/src/FunctionalJavascript/ProjectBrowserInstallerUiTest.php
index 763b326b50b497f30002ee2101e16ef8e66b15bf..c72997da186880195370fa310504c0d00771ae47 100644
--- a/tests/src/FunctionalJavascript/ProjectBrowserInstallerUiTest.php
+++ b/tests/src/FunctionalJavascript/ProjectBrowserInstallerUiTest.php
@@ -75,7 +75,7 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $cream_cheese_module_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(1)';
     $download_button = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$cream_cheese_module_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($download_button);
-    $this->assertSame('Queue Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
+    $this->assertSame('Select Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
     $download_button->click();
     $this->assertNotEmpty($assert_session->waitForButton('Install selected projects'));
     $page->pressButton('Install selected projects');
@@ -103,7 +103,7 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $pinky_brain_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(2)';
     $action_button = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$pinky_brain_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($action_button);
-    $this->assertSame('Queue Pinky and the Brain', $action_button->getText());
+    $this->assertSame('Select Pinky and the Brain', $action_button->getText());
     $action_button->click();
     $this->assertNotEmpty($assert_session->waitForButton('Install selected projects'));
     $page->pressButton('Install selected projects');
@@ -140,7 +140,7 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     // Apply a recipe that ships with core.
     $card = $assert_session->waitForElementVisible('css', '.pb-project:contains("Image media type")');
     $this->assertNotEmpty($card);
-    $assert_session->buttonExists('Queue', $card)->press();
+    $assert_session->buttonExists('Select', $card)->press();
     $this->assertNotEmpty($assert_session->waitForButton('Install selected projects'));
     $page->pressButton('Install selected projects');
     $recipe_applied = $card->waitFor(30, function (NodeElement $card): bool {
@@ -168,7 +168,7 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $cream_cheese_module_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(1)';
     $download_button = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$cream_cheese_module_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($download_button);
-    $this->assertSame('Queue Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
+    $this->assertSame('Select Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
     $this->drupalGet('/admin/config/development/project_browser');
     $page->find('css', '#edit-allow-ui-install')->click();
     $assert_session->checkboxNotChecked('edit-allow-ui-install');
@@ -303,7 +303,7 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $cream_cheese_module_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(1)';
     $download_button = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$cream_cheese_module_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($download_button);
-    $this->assertSame('Queue Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
+    $this->assertSame('Select Cream cheese on a bagel', $download_button->getText());
     $download_button->click();
     $this->assertNotEmpty($assert_session->waitForButton('Install selected projects'));
     $page->pressButton('Install selected projects');
@@ -358,9 +358,9 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $cream_cheese_module_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(1)';
     $queue_button1 = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$cream_cheese_module_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($queue_button1);
-    $this->assertSame('Queue Cream cheese on a bagel', $queue_button1->getText());
+    $this->assertSame('Select Cream cheese on a bagel', $queue_button1->getText());
     $queue_button1->click();
-    $was_queued = $queue_button1->waitFor(10, fn ($button) => $button->getText() === 'Dequeue Cream cheese on a bagel');
+    $was_queued = $queue_button1->waitFor(10, fn ($button) => $button->getText() === 'Deselect Cream cheese on a bagel');
     $this->assertTrue($was_queued);
 
     $this->assertNotEmpty($assert_session->waitForButton('Install selected projects'));
@@ -368,10 +368,10 @@ class ProjectBrowserInstallerUiTest extends WebDriverTestBase {
     $kangaroo_module_selector = '#project-browser .pb-layout__main ul > li:nth-child(4)';
     $queue_button2 = $assert_session->waitForElementVisible('css', "$kangaroo_module_selector button.project__action_button");
     $this->assertNotEmpty($queue_button2);
-    $this->assertSame('Queue Kangaroo', $queue_button2->getText());
+    $this->assertSame('Select Kangaroo', $queue_button2->getText());
     $queue_button2->click();
     $was_dequeued = $queue_button2->waitFor(10, function ($button) {
-      return $button->getText() === 'Dequeue Kangaroo';
+      return $button->getText() === 'Deselect Kangaroo';
     });
     $this->assertTrue($was_dequeued);