Issue #3496935 by heikkiy, dimas11, hartsak: Improve module help texts and add missing context in string translations