optimizer 1.1.1

The settings screen reports an async sync honestly instead of "Synced 0
items." after every success, and no longer serves a cached screen that hides
a failing run.

Both verified against staging.