Release 1.0.0-alpha6

Align observability submodule scaffolding and establish the correct Phase 3 architectural baseline.