Issue #2982997 by zestagio: Field label translation does not work if the label contains special characters like &, ", ', <, >