Issue #2805741 by Adam Wood: 'Update' button AJAX request fails if website uses language path prefixes