Update fonts
>>> [!note] Migrated issue
<!-- Drupal.org comment -->
<!-- Migrated from issue #3571167. -->
Reported by: [pameeela](https://www.drupal.org/user/1431110)
Related to !7
>>>
<h3 id="summary-problem-motivation">Problem/Motivation</h3>
<p>Add the fonts per the design:</p>
<ul>
<li>Headings, buttons, badges etc. use Geist</li>
<li>Body text uses Gelasio</li>
</ul>
<p>We should also preload Geist, following the pattern in Mercury, and ensure that the font files are not too big.</p>
issue