Issue #3420714: Changed TagContainerListBuilder to extend DraggableListBuilder, added weight field to the keys in the tag container entity
Closes #3420714