gitlabci uses "mysql" database for MySQL environments, causes problems

Hi,

I created this ticket to inform you about: https://www.drupal.org/project/drupalci_environments/issues/3574305

We're unsure where that should go, so I'm pinging here. Feel free to move over (or not) entirely.