Bump core stable versions to 11.2.2/10.5.1

Migrated issue

Reported by: fjgarlin

Related to !380 (merged)

Problem/Motivation

https://git.drupalcode.org/project/gitlab_templates/-/jobs/5695478

Linking here to 11.2.2 as there is lots of info about dependencies and versions constraints.