Remove js_cookie dependency while preserving GDPR popup behavior