Improve FlowDrop dashboard organization and user experience
>>> [!note] Migrated issue
<!-- Drupal.org comment -->
<!-- Migrated from issue #3571331. -->
Reported by: [joevagyok](https://www.drupal.org/user/2876343)
>>>
<h3>Summary</h3>
<p>Reorganize and simplify the FlowDrop dashboard to improve navigation and reduce cognitive load for site administrators. Consolidate related configuration options and improve overall information architecture.</p>
<h3>Business Value</h3>
<ul>
<li>Reduces time spent navigating between related configuration pages</li>
<li>Provides clearer mental model of FlowDrop's configuration structure</li>
<li>Improves discoverability of features</li>
<li>Aligns with Drupal admin UI conventions</li>
</ul>
<h3>Changes Implemented</h3>
<ul>
<li>Consolidated Structure section into Configuration section</li>
<li>Simplified main dashboard Configuration section layout</li>
<li>Improved visual hierarchy of dashboard elements</li>
</ul>
issue