Support select type widgets (select, tagify, etc) using ajax JS commands
>>> [!note] Migrated issue
<!-- Drupal.org comment -->
<!-- Migrated from issue #3563961. -->
Reported by: [scott_euser](https://www.drupal.org/user/3267594)
Related to !14 !6
>>>
<h3 id="summary-problem-motivation">Problem/Motivation</h3>
<ol>
<li>Widgets that don't render children don't have the FWA action buttons show up</li>
<li>There is no filling in of select options when submitting into them (e.g. via modal form)</li>
</ol>
<h4 id="summary-steps-reproduce">Steps to reproduce</h4>
<p>Attempt to use on a select input/tagify input</p>
<h3 id="summary-proposed-resolution">Proposed resolution</h3>
<p>Add support for it</p>
<h3 id="summary-remaining-tasks">Remaining tasks</h3>
<p>MR</p>
<h3 id="summary-ui-changes">User interface changes</h3>
<p>N/A</p>
<h3 id="summary-api-changes">API changes</h3>
<p>N/A</p>
<h3 id="summary-data-model-changes">Data model changes</h3>
<p>N/A</p>
> Related issue: [Issue #3546465](https://www.drupal.org/node/3546465)
> Related issue: [Issue #3545461](https://www.drupal.org/node/3545461)
issue