Issue #2794745 by borisson_, mkalkbrenner, mpp, Nick_vh, drunken monkey, sam0971: Use Search API's display plugin to fix facets
