Issue #2950884 by RumyanaRuseva: Checkboxes are not disabled in disableFacet() due to incorrect selector