Issue #2859254 by borisson_: Improve rest coverage for rest routes that are on the same route as a html view