Issue #2859139 by borisson_, marcvangend, slasher13: Automatically disable caching of views facet sources (regression)