Issue #3198320 by bramvandenbulcke, swentel: Different hyphens on fields after changing field templates