Remove migration for contributor task upload field

This field is sparsely-used, removing it is easier than converting from a media migration.